A leaky roof could have caused unrepairable damage to a popular Ramsey hall, a church council says.